Mapping a process of negotiated identity among incarcerated male juvenile offenders