Counter-Narcotics Policy in Afghanistan May Benefit Insurgents, Analysis Finds